A fklya idegest lobogsa feltzelte Cristie idegeit. sszecscsrtett ajkakkal lpkedett lefel a tredezett, mohasznyeg bortotta lpcsn.
- Ezertizenegy, ezertizenkett, ezertizenhrom… Ki volt az az eszement barom, aki ilyen mlyen alaptotta meg a Poklot! Hogy kerlne is a pokolba, ha mr meglmodta! – fortyogott magban.
Kitartan battyogott tovbb. Az utols fok utn egy vasveretes, fekete ajt fogadta. Cristie nagyot nyelt, s lenyomta a rozsds kilincset, mire a kapu nyikorogva feltrult. A lny rettegve szortotta ssze szemhjait, egyszeren nem akarta ltni, hova is kerlt. Csak llt a kszb eltt, serceg fklyt szorongatva a markban, minden zben reszketve.
- dv! – hallott meg egy fel kzeled vidm hangot.
Mi a… gondolta magban, s kinyitotta szemeit. A leglehetetlenebb vilg trult retinja el. Amolyan szutykosabb kertvros fling placc, termskves jrdval, gyeppel s... Apm! Ott az g! Ez ksz! – hitetlenkedett, de kzben knosan gyelt arra, hogy ne szlaljon meg. Az dv-t kilt hang egy kiss csapzott haj, pofaszakllas, hosszkp krapekhoz tartozott, aki telifogas vigyorral lpett Cristie el.
- A nevem Joe! n lennk a fogadbizottsg! – trta szt a karjt a pasas.
- Joe?
- hm! – szedett el Joe a zsebbl egy mark mogyort, s lnk ropogtatsba fogott, majd ltva a lny elhlt arct, az orra al nyomta a magokat – Krsz-e?
- Ksz, nem! Zsros lesz tle a brm, s kinnek a pattansaim… - hrtotta el Cristie.
- rtem! – rntotta meg a vllt Joe. – Na, akkor gysz?
- Vrj csak egy pillanatot! Hol a fenben vagyunk? Ez nem lehet a Pokol!
- Mrpedig ott vagy! De nem az n reszortom felvilgostani Tged, kiscsibe! Majd a gr megteszi! – azzal sarkon fordult, s nyammogva visszafel indult az svnyen.
Cristie egy ideig csak pislogott, majd Joe utn szaladt. A gyalogt kanyarogva futott vgig a tjon. Mindkt oldalon szrks fal trsashzak sorakoztak, elttk enyhn srgs gyep elkertek terltek el. Ds platnfk, s fenyk vetettek rnykot a krnykre, nhol begnia s rzsabokrok csrgtek kertekben. Az g szrksaranyban jtszott, a nap csak idnknt bjt el a felhk kzl, s bgyadtan itt-ott fnypszmkkal vilgtotta meg a hzak ablakait. Flelmetesen bartsgosnak hatott az egsz hely. Cristie pedig egyre nvekedett azon rzse, hogy rossz helyen tapodja a jrdt. S taln ez a Joe nev fick is csak bolondjt jratja vele.
- Olyan ismers vagy nekem – szlalt meg beszlgetst kezdemnyezni vezetjvel Cristie. – Nem lttalak mr valahol?
Joe megtorpant, s rmtl csillog szemekkel pillantott a lnyra. – Ht megismersz? El se merem hinni!
- … nan! Mr emlkszem! Valami drogreklmban szerepeltl! – mosolyodott el a lny prblkozskppen, mivel valjban halvny lila gze sem volt, hol ltta mr Joe fizimiskjt.
Joe erre a vlaszra felhzta az orrt. – Pokolba Veled! – vgta a lnyhoz s tovbbindult.
- Oh! Melltrafltam ezek szerint… Iz, ne kapd mr fel a vizet! Csak tudod, odafenn – prblt magyarzkodni Cristie, de Joe srtdtt szemvillansa miatt inkbb elharapta a mondatot. – Ht, bocs… Nem akartalak megbntani…
Joe erre csak puffogott, mint egy vipera, s orra alatt motyogva tbbet nem nzett Cristie-re, aki a tovbbiakban nma maradt, mint a csuka, mikzben pukkadozva megprblta kitr nevetst elfojtani. Nem rtette ugyanis, hogy Joe mirt hzta fel az orrt. Hiszen, mr elnzst a Pokolban stafiklnak. Csak nem flanglnak erre jtev Krisztusok. Elmerlve gondolataiban kitartan a cipje orrt fixrozta mgnem bele nem rongyolt Joe htba, aki olyan hirtelen llt meg, mintha pirosra vltott volna eltte a kzlekedsi lmpa. Cristie sr bocsnatkrs kzepette krbeskubizott, de sehol nem volt tkeresztezds, se piros szn STOP tbla, csak egy grg stlus villa nyjtzott lmosan az alkonyi g fel. A lny alig brta sszekaparni llt a fldrl a hihetetlenl kirv, pazar kastly lttn. Joe azonban nem vrt, csak intett, mire a lny engedelmesen utna csoszogott, s belpett a majd hrom ember magas, faragvnyokkal dsztett ajtn.
Az plet belsejben kupols elcsarnok fogadta, hfehr mrvnybl kszlt angyalszobrokkal, s vrs-fekete sznben pompz mozaikpadlval. A terem tlfeln hrom lpcsfoknyi magassgban jabb ajt zrta le a csarnokot. Joe, Cristie-vel a nyomban, egyenesen fel indult, de mieltt a lpcshz rhettek volna nylt a kapu, s egy frfi lpett ki rajta. Cristie megragadta Joe karjt s fojtott hangon, olvadozva megszlalt.
- Jzusom!
- Parancsolj! – fordult fel Joe, szemben rm gylt, mert azt hitte a lny vgre rjtt, ki is valjban, de csaldnia kellett.
- Krisztusom, ki ez a flisten… Mit flisten, isten, valsgos kt lbon jr Apoll! – shajtozott ajkt harapdlva Cristie.
- Gabriel… - vetette oda flegmn Joe, amikor rjtt, hogy a lny mit is akart a jzusomozssal – Mert mintha Apoll nem kt lbon jrt volna…!
- Gabriel… - cspgtt Cristie, s tekintett egy pillanatra sem tudta levenni a fel kzeled Apollrl.
- Hello, Joe! Hogy ityeg? – llt meg a Gabrielnek nevezett isten Cristie-tl alig ktlpsnyire.
- Ez a tojgalamb – mutogatott durcs arccal Joe a lnyra –, ez a nmber drogosnak titullt!
Gabriel vidman felnevetett. – Ugyan Joe, tlsgosan rzkeny vagy! – majd a tojgalamb fel fordult.
Cristie majd elallt, amikor Gabriel ellpett, s glnsan kezet cskolt neki. Micsoda pasi! – futott t az a bizonyos szikra Cristie agyn. - Nemesi vons arc, mandulavgs, mregzld szemek, lgy vonal ajkak, sttpadlizsn szn, szgegyenes hajzuhatag, szles vllak, puha, polt kezek. Ksz, engedlyt krek sztfolyni!
S kzben csak egyre kocsnyon lgatta szemeit a fekete, gengsztercskos ltnybe, s sttszrke szatninge bjt Gabriel fel
- Nem hittem volna, hogy valaha is fnyt ltok a pokolban… - mosolygott srmosan Gabriel – ruld el a neved szpsgem…
- Cristie… - susogta a lny.
- Cristie… - zlelgette Gabriel a nevet mly, kiss rekedt hangjn - Remlem, tallkozunk mg! – azzal elengedve a lny kezt, viszltot intett, s kifel indult a csarnokbl.
Cristie fljultan kapaszkodott Joe karjba, aki nagyokat fjtatva prblta magval rngatni a lnyt.
- Te Joe, n szerelmes vagyok… Abba az istenbe… - nzett htra vgyakozva Cristie, s legnagyobb meglepetsre Gabriel megfordult.
A frfi pillanatok alatt lpte t az addig megtett tvolsgot, s gyengden Cristie dereka kr fonta karjt. Ellenllhatatlan tekintett a lnyra vetette, s lassan lehajolva cskot lopott. Amikor Cristie felocsdott mr csak egy tvolod szles htat ltott tlpkedni a termen, melyen hossz, mlylila varkocs pihent.
Engedelmesen indult a tovbbra is mrgeld Joe utn, aki csukljnl fogva az ajt fel rngatta. Mg az is alig jutott el a tudatig, hogy tlptek a kszbn. Odabenn kellemes meleg, s srgsvrs tzfny fogadta. A kandall eltt egy hatalmas fotel mlyrl vkony fstcsk kacskaringzott felfel. Joe ledobta magt az egyik homlyban elterl kanapra s unottan megszlalt.
- Itt van.
A fotel mlyrl egy vkony alak emelkedett fel. Cristie nem ltta jl az arct a hta mgtt lobog lngok miatt, br az igazat megvallva mg mindig Gabriel cskjnak hatsa alatt llt. Az stt alak khintett egyet, majd mly, kiss fontoskod hangon megszlalt.
- dvzllek a Pokolban. A nevem Lucifer, a Pokol ura szemlyesen.
Cristie lmatagon blintott. A frfi horkantott egyet, majd kzelebb trappolt a lnyhoz. Bepisilni ki fog? Nem igazn tetszett ugyanis neki, hogy nem rettegnek tle, st mg figyelembe sem veszik. Felvette lehet legijesztbb arckifejezst, s a lny fl magasodva felsbbrend tekintettel nzett le r. Cristie azonban maradt tovbbra is olyan brgy, mint azeltt, s csak shajtozott.
Lucifer arct kaparta dhben, majd Joehoz fordult.
- Mi a fene van ezzel?
- Ja… - emelte fel a fejt Joe – Gabriel lesmrolta.
- Mit csinlt az a bjmajom?
- Lesmrolta…
- Gondolhattam volna! – sziszegte Lucifer, majd visszakullogott a foteljhez, s belehuppant.